Побачення на одну ніч

Макс даже не предполагал, чем для него обернется визит в Нью-Йорк, где живет давний приятель Чарли, который страдает от ВИЧ-инфекции. Встретиться с другом-геем не получается, но главный герой в пути заводит общение с обворожительной и веселой девушкой по имени Карен, которую совершенно случайно спасает от злоумышленников. В итоге, молодые проводят страстную ночь любви, после чего Макс возвращается в родной Лос-Анджелес, где его ждет верная жена и двое ребятишек.
После столь бурного романа работник рекламной компании чувствует, что уже не испытывает былой влюбленности по отношению к жене, т.к. все мысли заняты Карен. Но мужчина решает пожертвовать сердечными чувствами и продолжит отыгрывать роль примерного семьянина.
Спустя несколько лет Макс получает известие о том, что Чарли уже находится при смерти. В очередной раз герой отправляется в далекий Нью-Йорк, где у постели смертельно больного друга встречает брата пациента. Вернан знакомится с другом родственника и представляет свою супругу. Каково же было удивление рекламщика, когда в суженой Вернана он узнает давнюю приятельницу.