Лис и пёс

Сюжет разворачивается вокруг молодого лесенка, который остался сиротой после того, как его мать убили охотники. Малыш, скорее всего, был бы обречен на гибель, если бы его не взяла к себе жить на ферму вдова по имени Твид.
На ферме лисенок получает имя Тод. Однажды он знакомится с живущим по соседству щенком Коппером, и в скором времени между ними завязывается очень крепкая дружба. Однако воспитанием Коппера занимается взрослый и опытный охотничий пес Вождь, который хочет сделать со щенка настоящего охотника, который в будущем будет помогать своему хозяину искать лисиц.