Ранение в сердце

В центре сюжета оказывается Макс — мужчина средних лет, который живет в Корейском квартале, коллекционирует виниловые пластинки любимых исполнителей и время от времени убивает людей. Однажды он случайно сталкивается на улице с бойкой кореянкой Карен, которая неожиданно разделяет его музыкальные предпочтения. Вскоре судьба вновь сводит их в общественном транспорте, и Макс окончательно понимает, что влюбился в приветливую незнакомку. А через некоторое время, оказавшись в ночном клубе, где в это время выступала Карен, наш герой неожиданно узнает, что она — его следующая цель.