Дорога в тысячу ли / Патинко

История вращается вокруг Ким Сун-джа, родившейся в 1915 году в небольшой рыбацкой деревушке недалеко от города Пусан, который, как и вся Корея, был оккупирован Японией. В 16 лет она влюбляется в обаятельного предпринимателя Ко Хан-су, от которого беременеет, но вскоре выясняет, что тот уже давно женат и воспитывает три дочери в японском городе Осака. От позора молодую женщину спасает неравнодушный священник, вместе с которой создает семью и перебирается в Японию. Там главная героиня планирует начать новую жизнь, регулярно подвергаясь презрению и дискриминации со стороны японцев.