Важкі дні

29 декабря становится тяжелым днем для офицера полиции Юдзи Кудо. Он ведет автомобиль под проливным дождем, чтобы навестить родную мать, находящуюся в критическом состоянии в больнице, но получает известие о её смерти. Однако это оказывается лишь началом трудностей для Юдзи: вскоре он сбивает человека, и тот умирает, а затем детектив узнает, что вышестоящее руководство поручило провести расследование о взятках, которые сотрудники полицейского департамента получали от клана якудза. Будучи последним, кто контактировал с якудза, Кудо находится в серьезной опасности, но куда большую угрозу представляет решение скрыть смерть человека, погибшего под колесами его автомобиля.